Мантра чудес "Дхан Дхан Рам Дас Гур"

Мантра чудес "Дхан Дхан Рам Дас Гур"

 Йоги Бхаджан: «Много раз в моей жизни случались чудеса, чтобы защитить меня... Каждый раз, когда у вас нет сил, когда вы не можете медитировать, этот шабад перенесёт вас молниеностно в состояние высшей осознанности... Высшие силы стоят за этим шабдом.... Вам необходимо его выучить, держаться за него и использовать его».

Йоги Бхаджан говорил: «Когда ваша жизнь зашла в тупик, возносите хвалу царству Гуру Рам Даса, царству истинной Реальности. Это владения сердца, Нейтрального Ума, где ecë становится истинным»Йоги Бхаджан учил всех, кому в текущей период жизни необходима защита и руководство, повторять Дхан Дхан Рам Дас Гуру 11 раз в день.

 Этот шабад можно читать, когда мы хотим обратиться к Гуру Рам Дасу и поблагодарить его либо попросить об исцелении или о чуде - чтобы невозможное стало возможным.

Дхан также означает всю Пракирти и все богатство. Дхан означает великолепие для экстаза и масштабов блаженства. И это слово используется дважды: "Дхан, Дхан, Рам Дас Гуру". Великий, великий, и этот великий дважды означает Пуркха и Пракрити. Два величия смешиваются в одном заявлении, звук один и тот же. Чудо полностью произошло!

Сирия означает, что все приоритеты Гуру Рам Даса являются вашим главным приоритетом. Савария означает, что вы поняли его, усовершенствовали, воплотили. - Йоги Бхаджан

Этот шабад из Сири Гуру Грантх Сахиб написан простыми сикхскими музыкантами при Гуру Арджане. Он посвящён Гуру Рам Дасу четвёртому Гуру, который особенно почитается в сикхской традиции как повелитель чудес и целитель сердец. Йоги Бхаджан считал Гуру Рам Даса своим Гуру.

Йоги Бхаджан говорил: «Когда ваша жизнь зашла в тупик, возносите хвалу царству Гуру Рам Даса, царству истинной Реальности. Это владения сердца, Нейтрального Ума, где ecë становится истинным».

Йоги Бхаджан учил всех, кому в текущей период жизни необходима защита и руководство, повторять Дхан Дхан Рам Дас Гуру 11 раз в день.Дхан Дхан Рам Дас Гуру традиционно практикуют в течение 10 дней по 31 минуте перед Днём Рождения Гуру Рам Даса и в течение 2,5 часов на утренней садхане непосредственно в праздничный день - 9 октября.

Текст:

Д(х)ан д(х)ан рам дас гур

джин сиреа тинэй савариа

Пури хои карамат

ап сирджан(х)арэй д(х)ариа

Сик(х)и атэй сангати

парбра(х)м кар намаскариа

Атал ат(х)а(х)о атол ту(н)

тэйра ант на паравариа

Джини ту(н) сэйвиа б(х)ао кар

сэй туд(х) пар утариа

Лаб лоб(х) кам крод(х) мо(х)о

мар кад(х)эй туд(х) сапарвариа

Д(х)ан со тэйра т(х)ан (х)эй

сач тэйра пэ(й)скариа

Нанак ту(н) лэ(х)на ту(н) хэ(й)

гур амар ту(н) вичариа

Гур дит(х)а та(н) ман сад(х)ариа

х – не произносится в середине слова
Х – произносится в середине слова
Заглавная буква в середине слова – ударная гласная

Dhan Dhan Ram Das Gur
 

Dhan dhan raam daas gur, jin siri-aa tinai savaari-aa

Pooree hoee karaamaat aap sirajanhaarai dhaari-aa

Sikhee atai sangatee paarbrahm kar namasakaari-aa

Atal athaa-o atol too tayraa ant na paaraavaari-aa

Jinee too sayvi-aa bhaa-o kar say tudh paar utaari-aa

Lab lobh kaam krodh mo maar kadhay tudh saparvaari-aa

Dhan so tayraa thaan hai sach tayraa paisakaari-aa

Naanak too lehanaa toohai gur amar too veechaari-aa

Gur dithaa taa man saadhaari-aa

Перевод:

Славен Гуру Рам Дас и Тот, кто создал и утвердил тебя.

Ты – чудо Его! Создатель возвел тебя на трон.

Твои сикхи и все живущие в осознанности почитают тебя, ибо в тебе проявлен Бог.

Ты неизменен, непостижим, неизмерим. Неведомы твои границы.

Тех, кто с любовью служит тебе, переносишь ты через океан бытия.

Там, где ты, не существует пяти препятствий – жадности, привязанности, похоти, гнева и эго.

Царство твое исполнено истины. Истинна твоя слава.

Ты – Гуру Нанак, Ангад и Амар Дас.

Познав тебя, моя Душа утешилась.