Шабад - Двадцать пятый стих Джап Джи Сахиб для Процветания

  • Posted on: 6 July 2014
  • By: Академия йоги
Это одна из самых сильных и эффективных технологий процветания, доступных нам для практики. 11 ежедневных повторений этого стиха усиливают Сияющее тело, очищают подсознание и позволяют течь потоку всех благословений.
 
Джап Джи Сахиб - это поэтическая молитва, она обладает возвышающими вибрациями, которые связывают нас с нашей душой.
 
Бахутаа карам ликхи-аа на джаа-и
Вадаа даатаа тилл на тамаа-и
Кэйтэй мангех джадх апаар
Кэйти-аа ганат нахи вичаар.
Кэйтэй кхап тутех вэйкаар
Кэйтэй лэ лэ мукар паа-эх
Кэйтэй муркх кхаахи кхаа-эх
Кэйти-аа дукх бхукх сад маар
Эи-эх бхи даат тэйри даатаар
Банд кхалааси бхаанэ хо-и
Хор аакх насакэ ко-и
Джей ко кхаа-ик аакхан паа-и
Охо джаанэ джейти-аа му-эх кхаа-и
Аапэй джаанэ аапэй дэй-и
Аакхех си бхи кэй-и кэй-и
Джис на бакхсэй сифат салаах
Нанаак паатишаахи паатишаахи.
 

Перевод:
Не описать Его безграничной милости,
Он в своем величии раздает дары, не жалея себя
Сколько воинов стоит у Его дверей, прося подаяния?
Сколько бессчетных множеств других?
Сколько тех, кто исчез,сломленный грехами?
Сколько наслаждающих Его дарами и отвергающих Его Самого?
Сколько глупцов, что лишь едят и пьют,забывая о Том, кто дал им всё это?
Сколько страдающих от боли, голода и оскорблении?
Но и это - тоже Его дары.
Освобождение приходит лишь по Его воле.
Кто может сказать, что есть другой путь?
И даже если бы кто-то осмелился говорить об этом, 
Позже он будет жалеть о своих словах.
Господь знает, чего мы заслуживаем, это Он нам и даёт.
Но лишь немногие осознают это.
О, Нанак! Тот, кому Он дарует возможность воспевать Его Славу,
Поистине, такой человек - царь среди царей.

(Гуру Нанак Дев джи, Джап Джи Сахиб, Сири Гуру Грантх Сахиб стр.5)